En esta ocasión, aparte de revisar ejemplos de adjetivos en japonés haremos un pequeño repaso a este mismo tema que revisamos en esta entrada para recordar la clasificación, para luego enfocarnos especialmente en los adjetivos -i y cómo se expresa en oraciones afirmativas y negativas. Adicionalmente veremos uno de los usos de la partícula「で」(de).
Ejemplos de adjetivos en japonés: -na y -i
Como en español, en japonés utilizamos adjetivos para expresar la cualidad o el estado de cosas y personas. Sin embargo, el japonés nos presenta una pequeña particularidad, pues estos se clasifican en dos tipos: los adjetivos 「な」(na) y los adjetivos「い」(i).
Una característica básica para identificar cuál es cual, es que los adjetivos tipo -na provienen del chino u otro idioma, mientras que los tipo -i son originarios del japonés (aunque puede haber excepciones especiales a esta regla).
Ej:
きれいなしゃしん ⇒ Foto bonita まじめなひと ⇒ Persona seria
Kirei na shashin Majime na hito
やさしいにほんご ⇒ Japonés fácil つめたいみず ⇒ Agua fría
Yasashii nihongo Tsumetai mizu
Adjetivos -i en oraciones afirmativas y negativas
Los adjetivos tipo -i se caracterizan por terminar en「い」(i), como en el caso de おおきい (ookii, “grande”), はやい (hayai, “rápido”), おもしろい (omoshiroi, “interesante”), entre otros. Cuando se expresan de manera negativa, basta con quitar esta「い」final y añadir「くない」(kunai).
Ej:
おもしろいです。⇒ Omoshiroi desu (Presente afirmativo)
おもしろくないです。⇒ Omoshirokunai desu (Presente negativo)
わたしの じてんしゃは あたらしいです。⇒ Mi bicicleta es nueva.
Watashi no jitensha wa atarashii desu.
エリカさんの くるまは あたらしくないです。⇒ El auto de Erika no es nuevo.
Erika-san no kuruma wa atarashikunai desu.
A: あなたの へやは ひろいですか。⇒ ¿Tu habitación es espaciosa?
Anata no heya wa hiroi desu ka.
B: いいえ、ひろくないです。⇒ No, no es espaciosa.
Iie, hirokunai desu.
Uso de la partícula「で」(de)
Entre los diversos usos de la partícula「で」(de), está el de expresar modo de, por ejemplo, entre cuántas personas se realiza una acción. En este caso, la oración se estructura indicando un sustantivo que indique cantidad o número antes de la partícula「で」.
Ej:
みんなで ひるごはんを たべます。⇒ Almorzamos todos juntos.
Minna de hirugohan wo tabemasu.
さんにんで うたを うたいます。⇒ Cantamos entre tres.
San’nin de uta wo utaimasu.
★ La partícula「と」(to), muy parecida al uso de “de” en este caso, se utiliza para indicar que una acción se realiza con alguien. Algunas expresiones más frecuentes son「かぞくと～」(kazoku to, “con mi familia”),「ともだちと～」(tomodachi to, “con a mis amigos”).
Esperamos que este pequeño repaso te sea de ayuda, ¡y no tengas miedo de practicar los adjetivos con situaciones del día a día! Este tipo de práctica te puede ayudar a aprender nuevos adjetivos y no olvidar los que ya sabes. ¡Nos vemos en una próxima entrada!
¿Quieres seguir aprendiendo? Síguenos en Instagram acá
