fbpx
Las viviendas en Jap贸n

04/18/2022

Conozcamos un poco sobre la condici贸n de las viviendas japonesas y los tipos comunes de las infraestructuras m谩s comunes donde vivir. 

La situaci贸n de la vivienda en Jap贸n 

Comparadas con las occidentales, las viviendas japonesas re煤nen tres caracter铆sticas que se pueden considerar como sus defectos m谩s importantes: son peque帽as, de un costo elevado y de mala conservaci贸n (debido a factores medioambientales que pueden provocar oxidaci贸n, especialmente en zonas cercanas al mar; o generaci贸n de musgo por la humedad constante, podr铆amos decir). Adem谩s, en comparaci贸n con EE.UU., Europa o incluso nuestro pa铆s, por ejemplo, la venta de viviendas de segunda mano es escasa, por lo que la mayor铆a de los hogares corresponden a construcciones nuevas. 

Estas viviendas reci茅n construidas tienen una media de conservaci贸n de 25 a 26 a帽os, por lo que tras pagar una hipoteca para nada barata durante 20 a帽os, el valor de la propiedad ya habr谩 disminuido a lo m谩s m铆nimo (o podr铆a ya haberse perdido). 

Los tres tipos de viviendas japonesas m谩s comunes

A continuaci贸n, veremos a grandes rasgos los tres tipos de vivienda que podr铆amos ver en Jap贸n.

銈€儜銉笺儓 (Apaato): Proveniente de la palabra en ingl茅s apartment, esta corresponde a una edificaci贸n que est谩 distribuida en peque帽as viviendas que son destinadas al alquiler. En comparaci贸n con los pisos o departamentos, estos son de menor tama帽o y por lo general se encuentran en edificios de dos alturas. Rara vez tienen ascensor y las escaleras se encuentran fuera del edificio.聽

銉炪兂銈枫儳銉 (Manshon): Como se puede deducir, su nombre proviene de la palabra mansion; para nosotros, hablar sobre una 鈥渕ansi贸n鈥 nos da a entender que esta se trata de una casa de lujo. Sin embargo, en japon茅s se refiere a una vivienda colectiva de mayor tama帽o que un apartamento (lo que aqu铆 llamar铆amos 鈥減iso鈥 o聽 鈥渃ondominio鈥).

銇勩仯銇撱仩銇 (Ikkodate): Las ikkodate o, vivienda unifamiliar, se diferencian de las colectivas mencionadas anteriormente en que se trata de una construcci贸n particular. Estas pueden ser de estilo japon茅s o de estilo occidental, dependiendo de la forma y de las modas. Usualmente son viviendas para dos o hasta tres generaciones (considerando el envejecimiento de la poblaci贸n en Jap贸n) y no tienen barreras arquitect贸nicas, entre otras caracter铆sticas.聽

Curiosidades japonesas: 驴c贸mo se enumeran las habitaciones en hoteles y hospitales?

Se dice que, desde el per铆odo Heian (entre los sigos VIII y X), en Jap贸n existe la creencia de que el n煤mero 鈥4鈥 trae mala suerte, pues se asocia con la muerte debido a que este d铆gito y el kanji referente a la muerte tienen la misma lectura: 鍥 shi (o yon), 鈥渃uatro鈥; 姝 shi, 鈥渕uerte鈥. Por esto, es que se volvi贸 una costumbre evitar el uso del n煤mero 鈥4鈥 especialmente en hospitales y hoteles, donde no se usa dicho n煤mero en ninguna habitaci贸n: por ejemplo, despu茅s del #203 vendr谩 el #205, y as铆. 

As铆 es, olvida los cuatros 馃檨

Adem谩s, los n煤meros se leen de una manera especial, donde el n煤mero 鈥0鈥 tiene al menos tres lecturas diferentes: 銈笺儹 (zero), 銇俱倠 (maru) o 銈屻亜 (rei); habitualmente se utiliza 銇俱倠 para el caso de las habitaciones. 

Ej: 

201 鈬 銇銇俱倠銆銇勩仭 (ni maru hachi) 

508 鈬 銇斻銇俱倠銆銇仭 (go maru hachi)

103 鈬 銇勩仭銆銇俱倠銆銇曘倱 (ichi maru san)

驴Qu茅 piensas de las condiciones que presentan las propiedades japonesas? 驴cu谩l infraestructura llama m谩s tu atenci贸n? Esperamos que con esta entrada ahora puedas diferenciar los distintos tipos de vivienda m谩s comunes que podr铆amos ver en Jap贸n.

En otra ocasi贸n, revisaremos lo que es la distribuci贸n interna de las viviendas japonesas, 隆nos vemos!

驴Quieres m谩s contenido sobre Jap贸n? S铆guenos en Instagram ac谩

脷ltimas entradas

Conociendo una casa japonesa

Espacios y etiqueta: qu茅 debemos saber a la hora de visitar una casa japonesa Si alguna vez tienes la oportunidad de ser invitado a la casa japonesa de un amigo o amiga en tu viaje al pa铆s nip贸n, esta gu铆a b谩sica sobre los interiores y frases clave podr铆a ser de ayuda...

Aprende Japon茅s desde Cero

M谩s de 3200 ALUMNOS han participado con nosotros en s贸lo 2 a帽os.

M谩s entradas

Un Game Center Atrapado en el Tiempo

Un Game Center Atrapado en el Tiempo

Este game center de Odaiba est谩 detenido en el tiempo. Si te gustan los arcade, este lugar debe ser una parada obligatoria en Jap贸n

Ejemplos de adjetivos en japon茅s

Ejemplos de adjetivos en japon茅s

驴Necesitas ejemplos de adjetivos en japon茅s? Ac谩 te ayudamos a comprenderlos de mejor manera para que mejores tu vocabulario.

Con茅ctate con nosotros

Participa en nuestros cursos

驴Quieres viajar, estudiar en Jap贸n o simplemente quieres descubrir de otra manera el pa铆s que m谩s te gusta?聽

隆Matric煤late en nuestros cursos y forma parte de esta gran comunidad de aprendizaje!

Inscr铆bete en nuestras noticias

 

S茅 el primer@ en conocer tips y datos sobre el idioma que m谩s te gusta. Adem谩s podr谩s recibir promociones y descuentos de nuestros cursos

S铆guenos

Estamos presentes en muchas redes entreg谩ndo todo el contenido que m谩s te gusta